Mafalda visita sede da ONU para realizar sonho de ser tradutora

MARIA PAULA GIACOMELLI
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS)

A sede da ONU (Organização das Nações Unidas) em Nova York recebeu a visita de Mafalda, personagem de quadrinhos, como parte da comemoração de seus 60 anos.

O sobrinho do cartunista argentino Quino, o criador, foi quem a levou pelos corredores do local. Nas redes sociais, a página oficial dedicada a Mafalda compartilhou algumas fotos da visitação – ela recebeu até um crachá. A publicação ressaltou a realização do sonho da menina questionadora de se tornar intérprete do organismo internacional.

“Quando eu crescer, vou trabalhar como intérprete na ONU e, quando uma delegação disser a outra: ‘Seu país é um lixo!’, eu vou traduzir: ‘Seu país é um encanto’. Assim, ninguém poderá brigar”, diz a legenda.

O tour foi organizado pelo governo de Buenos Aires. O criador da escultura levada à ONU afirma que contribuir para a paz mundial era uma vontade de Mafalda.

“Talvez um pouco ingenuamente pensando que, sendo tradutora, poderia organizar um pouco as ideias dos diferentes líderes e harmonizá-las para que houvesse menos conflitos e menos guerras”, falou Guillermo Lavado.